Ha ti tommeltotter / tommelfingre

Være klønete el. klossete; være fomlete; mangle fingerferdighet; (jf, være trehendt / trenevet); (jf, en kløne).