Ha en splint i øyet

Se alt forvrengt, (som i et trollspeil); (jf, se splinten i sin brors øye); (jf, ikke ha øye for andre / annet); (jf, være en torn i øyet på noen).