Være så glad at man ikke vet hvilket bein man skal stå på
Være ute av seg av glede; være så opprømt el. forvirret at man ikke vet hva man skal gjøre; (jf, ikke vite / ane hvilket bein man skal stå på); (jf, stå opp med det gale beinet først).
10.000 stående uttrykk, faste fraser, ord og vendinger forklart av Håkon Lutdal (Fra boka "Med ordet i sin makt”)
Være ute av seg av glede; være så opprømt el. forvirret at man ikke vet hva man skal gjøre; (jf, ikke vite / ane hvilket bein man skal stå på); (jf, stå opp med det gale beinet først).