Være et nummer for … / hun er et nummer for frekk

Være det lille som gjør noe uakseptabelt; (jf, dråpen som får begeret til å flyte over); (jf, et nummer).