Slå seg (selv) på munnen

Straks angre på det man har sagt (eller skulle til å si); (jf, kunne bite av seg tunga); (jf, holde tann for tunge).