Maken til … / maken til frekkhet / maken til flott dame

Brukes i uttrykk for begeistring, forargelse el. sinne; (jf, nå har jeg aldri hørt maken); (jf, hennes make finnes ikke); (jf, være makeløs); (jf, være uten sidestykke).