Ikke ha en jordisk sjanse / kjangs / du har ikke en jordisk sjanse til å spore henne opp nå

Ikke ha noen som helst mulighet; overhodet ikke ha noen sjanse (til å greie noe).