I noens ører / dette lyder sikkert rart i dine ører

Etter noens oppfatning; sånn som noen vil oppfatte det, (jf, i mine ører); (jf, lyde rart for norske ører).