En øyensten / hun er sin fars øyensten

1. Et barn el. slektning man elsker særlig høyt; en elsket person
2. En ting el. prosjekt en bestemt person omfatter med særlig interesse el. begeistring; (jf, være redd for noe som sin egen øyensten)