En pandoraeske / Pandoras eske, (gr. myt)
En gave som bringer ulykke En krukke som slipper ut all verdens plager, (håpet ligger igjen); (jf, Sareptas krukke)
10.000 stående uttrykk, faste fraser, ord og vendinger forklart av Håkon Lutdal (Fra boka "Med ordet i sin makt”)