Være slangen i paradiset

Være den person el. omstendighet som i det skjulte skader el. motarbeider en el. som på en lumsk måte skaper uenighet el. misstemning; (jf, være listig som en slange); (jf, en slange); (jf, glatt som en ål).