Ta noe bokstavelig
Ta noe nøye i samsvar med ordlyden, (og se bort fra hensikten); oppfatte noe på snevreste måte; (jf, ikke ta noe bokstavelig); (jf, bokstavelig talt).
10.000 stående uttrykk, faste fraser, ord og vendinger forklart av Håkon Lutdal (Fra boka "Med ordet i sin makt”)
Ta noe nøye i samsvar med ordlyden, (og se bort fra hensikten); oppfatte noe på snevreste måte; (jf, ikke ta noe bokstavelig); (jf, bokstavelig talt).