Stå / sitte meislet (inn) i … / ulykken sitter meislet inn i hans bevissthet

Gjøre / ha gjort uutslettelig inntrykk på …; stå prentet i …; (jf, brenne seg inn på netthinnen).