Sette kaffen i halsen

Bli svært overrasket; bli sjokkert; (jf, miste munn og mæle).