Noe treffer noen midt i hjerterota / det traff meg midt i hjerterota

Noe griper noen sterkt; noe får noen til å føle stor sympati for el. medynk med noen / noe.