Ønske seg gjennom gulvet / jeg ønsket meg gjennom gulvet av skam

Uttrykk for å være pinlig berørt el. flau, (over egen kommentar el. tabbe); ønske seg langt vekk.