Våge seg ut på tynn is
Driste seg ut på islagt vann med fare for å plumpe igjennom Våge seg ut i en risikabel situasjon el. en utsatt posisjon; innlate seg på noe risikabelt el. ting man ikke er hjemme i el. kan nok om; (jf, være på tynn is)
10.000 stående uttrykk, faste fraser, ord og vendinger forklart av Håkon Lutdal (Fra boka "Med ordet i sin makt”)