Være ute av vater / hun er ute av vater for tiden
Ikke være i vannrett stilling Være ute av likevekt; ikke være helt seg selv; (også, ikke være helt i vater)
10.000 stående uttrykk, faste fraser, ord og vendinger forklart av Håkon Lutdal (Fra boka "Med ordet i sin makt”)