Være tungen på vektskålen / muligheten for en bedre middag ble tungen på vektskålen

Være det avgjørende for utfallet av en situasjon el. sak; gjøre utslaget.