Være syltet ned / han er syltet ned i arbeid

Være begravd; være nedlesset.