Ta noe i den rette ånd

  1. Oppfatte noe på den måten det var tenkt
  2. Ha den rette innstilling til noe; (jf, se lyst på noe); (jf, være ved godt mot)