Ta en spansk en

Redde seg ut av en situasjon ved å gjøre noe som er litt på kanten; ta en sjanse for å berge skinnet; slå en bløff; vike unna; (jf, spanske seg).