Se noe i et rosenrødt skjær / man ser ofte barndomstiden i et rosenrødt skjær

Anse noe på en (vel) idyllisk el. romantisk måte; se (vel) optimistisk frem mot noe.