Det / noe sitter i veggene / historien sitter i veggene

Det / noe ligger i kulturen, tradisjonen el. vanen; (jf, det / noe ligger i lufta); (jf, ha ryggen fri).