Noe ligger i noens hender / nå ligger saken i dine hender

Noe er overlatt til noen å styre el. bestemme over; noe er prisgitt noens vurdering el. avgjørelse.