Målet er fullt

Grensen er nådd; nå må det være slutt; nå får det være nok; (jf, begeret er fullt); (jf, nå er det nok); (jf, måle noen skjeppen full).